Le Canada est un chef de file en langage clair et simple dans la fonction publique, les entreprises et les organisations. Depuis 1975, de nombreux projets ont été entrepris tant dans le domaine de la recherche et de l’innovation que dans l’utilisation du langage clair et simple. Voici quelques ressources canadiennes.

Index

Organismes fédéraux

• Gouvernement du Canada
• Conseil des tribunaux administratifs canadiens
• Conseil du Trésor du Canada

Gouvernements provinciaux

• Ontario​

Universités

• Université d'Ottawa

​Ressources professionnelles
Alphabétisation

• Association canadienne des chefs de police

​Société et culture
Formation
​Ressources en anglais

Inscrivez-vous à notre infolettre.

Organismes fédéraux

Gouvernement du Canada
TERMIUM Plus® (banque de données terminologiques et linguistiques du Canada) > Clefs du français pratique

Conseil des tribunaux administratifs canadiens
L’alphabétisation et l’accès à la justice administrative au Canada : Un guide de promotion du langage clair et simple (PDF)

Conseil du Trésor du Canada 
Guide de langage clair et simple

Gouvernements provinciaux

​Ontario
Fiche technique : Écrire avec clarté

Universités

Université d'Ottawa
Visez juste en français : Test sur le style clair et simple

Ressources professionnelles

Conseillers, formateurs, praticiens et promoteurs
À venir.

Alphabétisation

Association canadienne des chefs de police
L’alphabétisation contre le crime

Société et culture

À venir.

Formation

Le « Plain Train » est un court programme de formation en ligne sur le style clair et simple, développé pour le gouvernement du Canada.

Voir notre page Formation pour plus d'information.

Ressources en anglais

Voir notre page anglaise.